Riešením, ktoré v tejto situácií pomôže skoro vždy, je vyčistiť na prehliadači cache (dočasné súbory). To by sa snáď malo dať na všetkých prehliadačoch tak, že keď budeš mať otvorenú stránku s The West, stlačíš Ctrl+F5. Prehliadač si všetky obrázky stiahne nanovo, vrátane nezmeneného obrázka. Pokiaľ by táto skratka nefungovala, treba jednoducho len počkať, tvoj prehliadač to snáď čoskoro urobí sám.